HOT熱點資訊

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

2018-12-05

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

當地時間12月4日,習近平開始對葡萄牙進行國事訪問。這是習近平第三次踏上這片土地。中葡雖然分處亞歐大陸東西兩端,但兩國人民友誼源遠流長,歷久彌堅。訪問第一天,習近平在同葡萄牙總統德索薩會談時,引用“交得其道,千里同好,固於膠漆,堅於金石”這16個字的中國古語為兩國關係點讚。他說,中葡就是這樣的好朋友、好夥伴。

1跨越時空的友誼

4日上午九點多,經過十個小時的飛行,習近平的專機抵達里斯本國際機場。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△葡萄牙禮兵在停機坪鋪設紅地毯。(央視記者張曉鵬拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚
時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△葡萄牙禮兵、車隊就位。(央視記者張淳拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△里斯本帝國廣場懸掛中葡兩國國旗。(央視記者石偉明拍攝)

到訪之前,習近平在葡萄牙媒體發表署名文章,題為《跨越時空的友誼 面向未來的夥伴》。這篇文章中提到了很多中葡兩國跨越時空的故事。讓人不由驚嘆,這兩個相隔整個亞歐大陸的國家原來有著千絲萬縷的奇妙聯繫。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△葡萄牙東北部的弗雷索城有一個絲綢博物館。習主席的署名文章就特意提到了這個小鎮。(央視記者陸幽拍攝)

△博物館中演示手工製作絲綢的手藝。中國的桑蠶織造技術是16世紀時由威尼斯商人通過絲綢之路傳入葡萄牙的,一直保留至今。弗雷索城享有“絲綢之鄉”的美譽。(央視記者王玉國拍攝)

1979年2月,中葡建立外交關係。習近平在署名文章中提到的一對中國老教師夫婦——魯晏賓和王鎖瑛就見證了這段近40年的歷程。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△魯晏賓和王鎖瑛1977年創辦上海外國語大學葡萄牙語本科專業,1987年後陸續來到葡萄牙從事葡語和漢語教學工作。魯晏賓雙目失明已十幾年,王鎖瑛正在為他讀當天《新聞日報》上的署名文章。(央視記者陸幽拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△夫婦倆編纂了《簡明漢葡字典》等葡萄牙中文教材,將中國的傳統故事介紹給葡萄牙讀者,被列入葡萄牙全國的閱讀計畫。(央視記者雷昊拍攝)

署名文章還提到,幾百年前,中國青花瓷漂洋過海來到葡萄牙,同當地瓷器製作技術相融合,形成了獨具魅力的“葡萄牙藍”。在葡萄牙,瓷磚既是日用品,又是藝術品,更是歷史的一部分。走在首都里斯本,你可能會在某個角落突然閃回最熟悉的中國元素。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△在里斯本古舊精緻的街道里,經常有這種“葡萄牙藍”的瓷磚牆壁。 “葡萄牙藍”有著青花瓷的基因。(央視記者張曉鵬拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△在里斯本國立瓷磚博物館(Museu Nacional do Azulejo )展出的瓷磚畫中就有中國古代人物形象。(央視記者張赫拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△在葡萄牙總統官邸——貝倫宮的露台上,也有青花瓷瓷磚畫。(央視記者許永松拍攝)

2國事訪問的這一安排“飽含詩意”

下午3點15分,葡萄牙總統德索薩在帝國廣場為習近平舉行歡迎儀式。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△帝國廣場是歐洲最大的廣場之一,占地約33000平方米。它的周圍有熱羅尼姆斯修道院、聖瑪利亞貝倫教堂。廣場正中心是占地面積約3300平方米的花園和大型噴泉。(央視記者康輝拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△葡萄牙三軍儀仗佇列隊完畢。(央視記者張曉鵬拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△習近平和德索薩的檢閱台正對著記者席。(央視記者張曉鵬拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△帝國廣場附近的歡迎人群。(央視記者李曉周拍攝)

歡迎儀式結束後,習近平來到帝國廣場旁的聖瑪利亞貝倫教堂,為卡蒙斯墓獻花環。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△這是聖瑪利亞貝倫教堂,1983年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。葡萄牙詩人路易斯⋅卡蒙斯、航海家達⋅伽馬都安葬於此。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△在教堂入口處,分列紅毯兩側的禮兵。(央視記者鍾銳拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△這是卡蒙斯墓。卡蒙斯(約1524年-1580年),被公認為葡萄牙最偉大的詩人和民族英雄。他最著名的作品是史詩《盧濟塔尼亞人之歌》(中國譯本為《葡國魂》)。(央視記者張淳拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△葡萄牙禮兵將習近平獻給卡蒙斯墓的花環置於陵墓前。(央視記者鍾銳拍攝)

在此訪前的署名文章中,習近平引用了“詩魂”卡蒙斯的一句詩:“陸止於此,海始於斯”。這一名句生動描繪出他的祖國葡萄牙所處的優越地理位置。葡萄牙位於歐洲大陸的西南盡頭。首都里斯本以西的羅卡角是歐洲大陸的最西端。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△在羅卡角臨海而立的石碑上刻著葡萄牙詩人卡蒙斯的名句:“陸止於此,海始於斯”。(央視記者張曉鵬拍攝)

△獻花環結束後,葡萄牙國民衛隊騎兵儀仗隊隨行護送。(央視記者許永松拍攝)

3“東風西韻”交融在最好時期

當地時間下午四點,習近平抵達總統府與德索薩總統會談。德索薩總統自2016年就任以來,一直致力於推進中葡關係發展。他在習主席到訪前接受記者採訪時說,中葡關係處在歷史最好時期,用“特別好”來形容最為恰當。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△這一系列粉色的巴洛克式建築是貝倫宮(Pal�cio Nacional de Bel�m),始建於1559年,曾是葡萄牙君主的王宮。1910年葡萄牙實行共和制以來,這裡成為葡萄牙總統官邸。(央視記者張淳拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△禮兵分列在總統府入口兩側。(央視記者馬亞陽拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△這是習近平與德索薩合影的噴泉廳。(央視記者張宇拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△之所以叫噴泉廳,是因為入口右側的牆壁里有兩個非洲獅噴泉。(央視記者張淳拍攝)

在會談中,習近平引用中國古語“交得其道,千里同好,固於膠漆,堅於金石”。他說,中葡就是這樣的好朋友、好夥伴。習近平指出,雙方要以簽署中葡政府間共建“一帶一路”合作諒解備忘錄為契機,全面加強“一帶一路”框架內合作,促進互聯互通。德索薩則表示,葡萄牙願成為陸上絲綢之路和海上絲綢之路在歐洲的樞紐。

當晚,德索薩在阿茹達宮為習近平舉行歡迎晚宴。

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△阿茹達宮是1755年裡斯本大地震之後為容納王室而修建的新古典主義宮殿。1968年作為博物館對外開放,以收藏15至20世紀的裝飾藝術為主,也用於官方的慶祝活動。(央視記者張赫拍攝)

晚宴開始前,兩國元首共同參觀了故宮博物院“海上絲綢之路”展覽

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△這個展覽從故宮博物院的藏品中挑選了66件與“海上絲綢之路”有關的藏品。(央視記者張赫拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△阿茹達宮館長和故宮博物院院長來到現場為兩國元首講解。(央視記者張赫拍攝)

時政新聞眼 | 訪問葡萄牙,習近平引用16字古語為兩國關係點讚

△此次展出的故宮藏品分為“揚帆遠播”、“西風東漸”、“互動參酌”三個板塊,主要反映明、清兩朝與外部世界的交流與互動。(央視記者張淳拍攝)

當地時間12月5日,習近平在里斯本的國事訪問仍將繼續。他將會見葡萄牙總理科斯塔、議長羅德里格斯等領導人。第二天的訪問將安排什麼樣的活動,會有什麼樣的亮點?請繼續關注《時政新聞眼》。

相關熱點資訊

葡萄牙學生跳起竹竿舞

葡萄牙學生跳起竹竿舞

2018-12-06

多次被傳隱退的朝鮮“國寶級”播音員李春姬究竟是何人?

多次被傳隱退的朝鮮“國寶級”播音員李春姬究竟是何人?
多次被傳隱退的朝鮮“國寶級”播音員李春姬究竟是何人?
多次被傳隱退的朝鮮“國寶級”播音員李春姬究竟是何人?

2018-12-06

專訪葡萄牙投資經貿促進局局長:習主席訪問是非常重要的時刻

專訪葡萄牙投資經貿促進局局長:習主席訪問是非常重要的時刻

2018-12-05

美財政部長稱中方將購買1.2萬億美國產品 商務部回應

美財政部長稱中方將購買1.2萬億美國產品 商務部回應

2018-12-06

【習主席署名文章發表】央視記者探訪葡萄牙《新聞日報》總部

【習主席署名文章發表】央視記者探訪葡萄牙《新聞日報》總部
【習主席署名文章發表】央視記者探訪葡萄牙《新聞日報》總部
【習主席署名文章發表】央視記者探訪葡萄牙《新聞日報》總部

2018-12-04

SpaceX火箭再次發射成功助推器卻墜海回收失敗

SpaceX火箭再次發射成功助推器卻墜海回收失敗

2018-12-06

2018日本十大流行語 透過熱詞看熱點

2018日本十大流行語 透過熱詞看熱點
2018日本十大流行語 透過熱詞看熱點
2018日本十大流行語 透過熱詞看熱點

2018-12-06

葡萄牙政界人士:兩國關係邁上新台階

葡萄牙政界人士:兩國關係邁上新台階
葡萄牙政界人士:兩國關係邁上新台階
葡萄牙政界人士:兩國關係邁上新台階

2018-12-05

老布希葬禮上,美國這些“現任”與“前任”的座次你看懂了嗎?

老布希葬禮上,美國這些“現任”與“前任”的座次你看懂了嗎?
老布希葬禮上,美國這些“現任”與“前任”的座次你看懂了嗎?
老布希葬禮上,美國這些“現任”與“前任”的座次你看懂了嗎?

2018-12-06

漫威將打造首部華人超級英雄電影 陷“是否辱華”爭論

漫威將打造首部華人超級英雄電影 陷“是否辱華”爭論

2018-12-06